Envío gratis en pedidos de 750 TL o más

Los pedidos realizados hasta las 11:00 se envían el mismo día

Devolución fácil en 14 días

Ingredientes

Agua de rosas: qué es y para qué sirve. Hidrolato y expectativa realista

Otros nombres: Rosa Damascena Flower Water, rose water, hidrolato de rosa

3 min de lectura
Respuesta corta

El agua de rosas es un hidrolato que se obtiene al destilar las flores de Rosa damascena y contiene los compuestos aromáticos solubles en agua que se producen al elaborar aceite de rosa. Su componente volátil principal es el 2-feniletil alcohol. Funciona como un tónico de aroma agradable y ligero; para el efecto sobre la humedad, las manchas o las arrugas casi no hay estudios controlados en humanos.

De un vistazo

Nombre INCI
Rosa Damascena Flower Water
Tipo
hidrolato, la parte acuosa de la destilación del aceite de rosa
Componente volátil principal
2-feniletil alcohol, en las mediciones entre el 66% y el 81% de la fracción volátil
Precaución
a base de agua y sin conservantes, el producto puede estropearse
Agua de rosas: qué es y para qué sirve. Hidrolato y expectativa realista
¿Qué encontrarás en esta página?
  1. ¿En qué se diferencia el agua de rosas del aceite de rosa?
  2. ¿Qué debes revisar al comprarla en Turquía?
  3. ¿Qué expectativa realista tener para la piel?
  4. ¿Se estropea, causa alergia?

Al enfriarse el vapor que sale del alambique se forman dos capas: arriba, una cantidad muy pequeña de aceite de rosa, y abajo, mucha agua. Esa agua retiene una parte del aceite y los compuestos aromáticos solubles en agua. Ese es el producto llamado hidrolato, que aparece como subproducto de la producción de aceite de rosa. Por tanto, no es lo mismo que un "agua aromatizada con rosas" común.

¿En qué se diferencia el agua de rosas del aceite de rosa?

CaracterísticaAgua de rosas (hidrolato)Aceite de rosa
Ingrediente principalAgua, muy pocos compuestos volátilesMezcla volátil concentrada
Compuesto aromático destacado2-feniletil alcohol, en las mediciones entre el 66% y el 81% de la fracción volátilComponentes como citronelol y geraniol
Citronelol y geraniolPequeña proporción; en una medición de muestra, entre el 2% y el 7%Proporción mayor
Su lugar en cosméticaTónico, espray, agua de fórmulaPerfume y componente aromático

Estas mediciones de muestra corresponden a variedades de rosa cultivadas en India. Los valores cambian según la variedad, la temporada de cosecha y el método de destilación; no supongas las mismas cifras para la rosa de Isparta. Como el 2-feniletil alcohol se disuelve en agua, se acumula en el hidrolato, y en el aceite de rosa hay mucho menos. Más sobre el origen del aroma de la rosa en la página de esencia de rosa.

¿Qué debes revisar al comprarla en Turquía?

Turquía y Bulgaria se consideran los dos grandes centros de producción de aceite de rosa. En Turquía, Isparta es el centro, pero también producen Burdur, Afyonkarahisar y Denizli. Como circulan cifras muy diferentes sobre las participaciones de producción, no indicamos aquí porcentajes. Al comprar, revisa la lista de ingredientes:

  • Rosa Damascena Flower Water: indica que es un producto de destilación real.
  • Aqua y Parfum: puede tratarse de agua con olor a rosa que no contiene hidrolato de rosa.
  • Conservante: ver un conservante en el agua de rosas no es mala señal; la razón está más abajo.

¿Qué expectativa realista tener para la piel?

En un ensayo celular, fórmulas con rosa redujeron en fibroblastos humanos la señal inflamatoria disparada por el estrés oxidativo. Es una pista interesante, pero no es un resultado en la piel. No conocemos estudios controlados en humanos sobre el aumento de humedad, la reducción de manchas o las arrugas. En un estudio de laboratorio de Turquía, en el que se examinaron tres muestras de agua de rosas, no se observó efecto antibacteriano frente a las bacterias probadas, incluido Staphylococcus; por tanto, no hay base para afirmar que "mata microbios" o que "seca el acné".

La función realista del agua de rosas es dar un aroma agradable y una ligera sensación de frescor, y usarse como tónico después de la limpieza y antes de la hidratante. Puede ser un paso agradable, pero no sustituye a un tratamiento.

¿Se estropea, causa alergia?

Al ser un hidrolato a base de agua, es susceptible al crecimiento de microorganismos. Los compuestos no volátiles que pasan al agua durante la destilación pueden servir de alimento a los microbios, y en muestras de hidrolato contaminadas se midieron unos 10 millones de microorganismos vivos por mililitro. Los investigadores señalan que, si la producción no es estéril, se necesitan conservantes para que dure meses. En las tres muestras mencionadas no hubo crecimiento, así que el problema no está en todos los productos, pero en un frasco sin control hay riesgo.

  • Elige un envase cerrado y con fecha, en lugar de un bidón abierto, y guárdalo en un lugar fresco después de abrirlo.
  • Si ves turbidez, sedimento u olor agrio, no lo uses.
  • No lo gotees en los ojos. El agua de rosas no es un colirio; no asumas que es estéril.
  • El aceite de rosa y su extracto están entre los alérgenos de fragancia que en la UE deben declararse por nombre. Si eres alérgico a las fragancias, el agua de rosas también puede causar reacción; prueba el producto nuevo primero en la parte interna del brazo, dos veces al día, durante 7-10 días. Si tienes piel sensible, empieza con una rutina sencilla.

Esta página es solo informativa y no sustituye un diagnóstico ni un tratamiento médico. Si tienes un problema persistente de piel o cuero cabelludo, consulta a un dermatólogo.

Base de conocimientos
Todos
Ingredientes

Urea

La urea (INCI: Urea) es una pequeña molécula que forma parte del factor natural de hidratación de la piel. En concentraciones bajas retiene humedad y apoya la barrera; por encima del 10 % comienza a suavizar la capa de células muertas, y con el 30 % o más tiene un fuerte efecto queratolítico. Puede causar ardor en piel sensible o agrietada.

Piel

Tónico

El tónico es un producto acuoso que se aplica después de lavar la cara y antes de la hidratante; según su principio activo puede retirar residuos, aportar agua o exfoliar ligeramente la piel con ácido. No es un paso obligatorio y no cambia el tamaño del poro. Conviene omitirlo en rosácea, eccema, acné activo o barrera débil, porque puede aumentar la resequedad y la irritación.

Ingredientes

Panthenol

El panthenol, al aplicarse sobre la piel, se convierte en vitamina B5 (ácido pantoténico). Es un ingrediente de cuidado que atrae agua; puede ayudar a apoyar la sensación de humedad en la piel y el cabello, así como la recuperación de la barrera. Los datos más sólidos son sobre humedad y pérdida de agua; los hallazgos sobre el grosor del cabello son solo de laboratorio. No hay pruebas de que detenga la caída del cabello; un eccema que no mejora o una herida profunda requieren consulta médica.

Ingredientes

Queratina

La queratina es la proteína estructural principal del cabello, de la capa externa de la piel y de las uñas; de ella depende en gran medida la resistencia y la elasticidad del tallo capilar. En los productos de cuidado se usa la queratina hidrolizada, es decir, en fragmentos; recubre la superficie del tallo, pero no puede restaurar la estructura perdida, y su efecto disminuye con el lavado. El alisado con queratina de los salones es un proceso químico distinto.

Ingredientes

Retinol

El retinol es una molécula liposoluble de la familia de la vitamina A que en la piel se convierte primero en retinal y luego en ácido retinoico, la forma activa. Por esta vía puede influir en la renovación celular y en genes relacionados con el colágeno, pero es unas 20 veces menos potente que el ácido retinoico. No se usa en embarazo ni lactancia; consulta al médico.

Ingredientes

Zinc

El zinc no es un solo ingrediente en el cuidado de la piel, sino el nombre de compuestos que llevan el mismo metal y cumplen funciones distintas: el óxido de zinc es un filtro mineral frente a UVA y UVB, y el PCA de zinc y sales parecidas aparecen en productos para la grasa y el acné. El área con más evidencia es la protección solar; los datos sobre sebo y acné son débiles o contradictorios. El pirition de zinc de los champús anticaspa está prohibido en cosmética en la Unión Europea.

Ingredientes

Ceramida

La ceramida es el componente principal de los lípidos que mantienen unidas las células de la capa más superficial de la piel. Aplicada en una crema, puede ayudar a reducir la pérdida de agua y hacer que la piel seca y sensible se sienta más cómoda. En las mediciones de barrera hay resultados positivos, pero en la gravedad del eccema no todos los estudios han superado a una crema placebo. La forma práctica de incorporarla a la rutina es aplicar una hidratante con ceramidas después de lavarte la cara, mientras la piel aún está húmeda.

Ingredientes

Centella Asiatica

La Centella asiatica es una planta usada en el cuidado calmante, conocida también como gotu kola o cica; su efecto se atribuye sobre todo a saponinas como madecassoside y asiaticoside. Puede ayudar a reducir la apariencia del enrojecimiento y a apoyar la hidratación de la piel seca, pero los datos más claros provienen de estudios tras heridas y láser. Ser de origen vegetal no elimina el riesgo de alergia.

Productos 100 % originalesGarantía de distribuidor autorizado
Entrega rápidaEnvío el mismo día si pides antes de las 11:00
Devolución fácilHasta 14 días en productos sin abrir
Pago seguroSSL de 256 bits y 3D Secure