Spedizione gratuita per ordini da 750 TL in su

Gli ordini effettuati entro le 11:00 vengono spediti in giornata

Reso facile entro 14 giorni

Ingredienti

Che cos'è l'acqua di rosa, a cosa serve? Idrolato e aspettative realistiche

Altri nomi: Rosa Damascena Flower Water, rose water, idrolato di rosa, acqua di rose

3 min di lettura
Risposta breve

L'acqua di rosa è un idrolato, ottenuto dalla distillazione dei fiori di Rosa damascena, che contiene i componenti aromatici solubili in acqua prodotti nella produzione dell'olio di rosa. Il suo principale composto volatile è il 2-feniletil alcol. Ha un profumo gradevole e agisce come un tonico leggero; non ci sono quasi studi controllati sull'uomo che dimostrino un effetto su idratazione, macchie o rughe.

In sintesi

Nome INCI
Rosa Damascena Flower Water
Tipo
idrolato, la parte acquosa della distillazione dell'olio di rosa
Componente volatile principale
2-feniletil alcol, nelle misurazioni il 66-81% della parte volatile
Centro di produzione in Turchia
Isparta, ma anche Burdur, Afyonkarahisar e Denizli
Attenzione
a base acquosa e senza conservanti, può deteriorarsi
Che cos'è l'acqua di rosa, a cosa serve? Idrolato e aspettative realistiche
Cosa trovi in questa pagina?
  1. Come si distingue l'acqua di rosa dall'olio di rosa?
  2. Cosa devi controllare quando acquisti in Turchia?
  3. Quale aspettativa realistica per la pelle?
  4. Si altera, può causare allergie?

Quando il vapore esce dalla caldaia di distillazione e si raffredda, si formano due strati: in alto una piccolissima quantità di olio di rosa, in basso molta acqua. Questa acqua trattiene parte dell'olio e i composti aromatici solubili in acqua. Questo è il prodotto chiamato idrolato, e nasce come sottoprodotto della produzione dell'olio di rosa. Quindi non è la stessa cosa di una comune "acqua aromatizzata alla rosa".

Come si distingue l'acqua di rosa dall'olio di rosa?

CaratteristicaAcqua di rosa (idrolato)Olio di rosa
Ingrediente principaleAcqua, pochissimi composti volatiliMiscela volatile concentrata
Componente aromatico principale2-feniletil alcol, nelle misurazioni il 66-81% della parte volatileComponenti come citronellolo, geraniolo
Citronellolo e geranioloQuota piccola, nel campione 2-7%Quota più alta
Posto in cosmeticaTonico, spray, acqua per formuleProfumo e componente aromatico

Questi campioni provengono da varietà di rosa coltivate in India. I valori variano in base alla varietà, al periodo di raccolta e alla distillazione, quindi non attribuire gli stessi numeri alla rosa di Isparta. Il 2-feniletil alcol è solubile in acqua, quindi si accumula nell'idrolato, mentre nell'olio di rosa è molto meno presente. Per saperne di più sull'origine del profumo di rosa, vedi la pagina sull'essenza di rosa.

Cosa devi controllare quando acquisti in Turchia?

Turchia e Bulgaria sono considerate i due principali centri di produzione dell'olio di rosa. In Turchia la produzione è concentrata a Isparta, ma anche Burdur, Afyonkarahisar e Denizli producono. Le cifre sulle quote di produzione variano molto, quindi qui non indichiamo percentuali. Quando acquisti, leggi la lista degli ingredienti:

  • Rosa Damascena Flower Water: indica che si tratta di un vero prodotto di distillazione.
  • Aqua e Parfum: potrebbe essere un'acqua profumata alla rosa che non contiene idrolato di rosa.
  • Conservante: vedere un conservante nell'acqua di rosa non è un segnale negativo; il motivo è spiegato più sotto.

Quale aspettativa realistica per la pelle?

In un esperimento in coltura, le formule con rosa hanno ridotto il segnale infiammatorio attivato dallo stress ossidativo nei fibroblasti umani. È un indizio interessante, ma non un risultato sulla pelle. Non conosciamo uno studio clinico controllato sull'uomo su idratazione, riduzione delle macchie o rughe. In uno studio di laboratorio turco su tre campioni di acqua di rosa non è stato rilevato alcun effetto antibatterico contro i batteri testati, incluso lo stafilococco; quindi non c'è basi per affermazioni come "uccide i microbi" o "asciuga l'acne".

Il ruolo realistico dell'acqua di rosa è questo: dare un profumo gradevole e una leggera freschezza, da usare come tonico dopo la detersione, prima della crema idratante. Può essere un passaggio piacevole, ma non sostituisce una terapia.

Si altera, può causare allergie?

L'idrolato, essendo a base acquosa, è favorevole alla crescita di microrganismi. I composti non volatili che passano nell'acqua durante la distillazione possono nutrire i microbi, e in campioni di idrolato contaminati sono stati misurati circa 10 milioni di microrganismi vivi per millilitro. I ricercatori dicono che, senza produzione sterile, servono conservanti per resistere per mesi. Nei tre campioni citati sopra non c'è stata crescita, quindi il problema non riguarda ogni prodotto, ma nei flaconi non controllati c'è rischio.

  • Scegli una confezione chiusa e datata invece di un contenitore aperto, e tienila in un luogo fresco dopo l'apertura.
  • Se noti torbidità, depositi o odore acido, non usarla.
  • Non usarla come goccia per gli occhi. L'acqua di rosa non è un collirio, non dare per scontato che sia sterile.
  • Olio e estratto di rosa sono tra gli allergeni del profumo che nell'UE devono essere indicati per nome. Se hai allergia ai profumi, anche l'acqua di rosa può causare reazioni; prova il nuovo prodotto prima sull'interno del braccio, due volte al giorno, per 7-10 giorni. Se hai la pelle sensibile, inizia con una routine semplice.

Questa pagina ha scopo puramente informativo e non sostituisce una diagnosi o una terapia medica. Se hai un problema persistente della pelle o del cuoio capelluto, consulta un dermatologo.

Base di conoscenza
Tutti
Ingredienti

Urea

L'urea (INCI: Urea) è una piccola molecola che fa parte del fattore naturale di idratazione della pelle. A basse concentrazioni trattiene l'umidità e sostiene la barriera; oltre il 10% inizia ad ammorbidire lo strato di cellule morte, e a partire dal 30% ha un marcato effetto cheratolitico. Sulla pelle sensibile o screpolata può provocare pizzicore.

Pelle

Tonico

Il tonico è un prodotto acquoso applicato sul viso dopo il lavaggio e prima della crema idratante; a seconda dell'ingrediente può rimuovere residui, aggiungere acqua o esfoliare leggermente con un acido. Non è un passaggio obbligatorio e non modifica le dimensioni dei pori. In presenza di rosacea, eczema, acne attiva o barriera debole, per il rischio di aumento di secchezza e irritazione è più prudente saltarlo.

Ingredienti

Pantenolo

Il pantenolo è un ingrediente per la cura che, applicato sulla pelle, si trasforma in vitamina B5 (acido pantotenico) e trattiene l'acqua; può aiutare a dare sensazione di idratazione alla pelle e ai capelli e a sostenere il recupero della barriera cutanea. I dati più solidi riguardano idratazione e perdita d'acqua; quelli sulla robustezza del capello si limitano al laboratorio. Non esistono prove che fermi la caduta: per un eczema che non passa o una ferita profonda occorre consultare il medico.

Ingredienti

Cheratina

La cheratina è la proteina strutturale principale di capelli, strato esterno della pelle e unghie; la resistenza ed elasticità del fusto dipendono in gran parte da essa. Nei prodotti per la cura si usa la cheratina idrolizzata, cioè una forma frammentata, che riveste il capello dall'esterno senza ricostruire la struttura persa; l'effetto diminuisce con il lavaggio. La lisciatura alla cheratina del salone è invece un trattamento chimico diverso.

Ingredienti

Retinolo

Il retinolo è un composto liposolubile della famiglia della vitamina A; nella pelle si trasforma prima in retinale e poi nell'acido retinoico, la forma attiva. Così può influenzare il rinnovamento cellulare e i geni legati al collagene, ma è circa 20 volte meno potente dell'acido retinoico. Non si usa in gravidanza e allattamento: consulta il medico.

Ingredienti

Zinco

Lo zinco, in cura della pelle, non è un solo ingrediente, ma il nome di composti che contengono lo stesso metallo e svolgono funzioni diverse: l'ossido di zinco è un filtro minerale contro UVA e UVB, mentre il PCA di zinco e sali simili compaiono nei prodotti per la pelle grassa e l'acne. Il settore con le prove più forti è la protezione solare; i dati su sebo e acne sono deboli o contrastanti. Il piritione di zinco presente negli shampoo antiforfora è vietato nei cosmetici nell'Unione Europea.

Ingredienti

Ceramidi

Le ceramidi sono il componente principale dei lipidi che tengono unite le cellule dello strato superiore della pelle; applicate con una crema possono rallentare la perdita d'acqua e far sentire più confortevole la pelle secca e sensibile. Nelle misurazioni della barriera i risultati sono positivi, ma nella gravità dell'eczema non in tutti gli studi hanno superato la crema placebo. Il modo pratico per inserirle nella routine è applicare una crema idratante con ceramidi dopo il lavaggio, quando la pelle è ancora umida.

Ingredienti

Centella asiatica

La Centella asiatica, nota anche come gotu kola o cica, è una pianta usata nella cura lenitiva; si ritiene che il suo effetto derivi da saponine come la madecassoside e l'asiaticoside. Può aiutare a ridurre l'aspetto del rossore e a sostenere l'idratazione della pelle secca, ma i dati più chiari provengono da studi dopo ferite e laser. Essere di origine vegetale non elimina il rischio di allergia.

Prodotti originali al 100%Garanzia di distributore autorizzato
Consegna rapidaSpedizione in giornata entro le 11:00
Reso facilePer i prodotti non aperti: 14 giorni
Pagamento sicuroSSL a 256 bit e 3D Secure